NHS

Slang Term British ★★★★★ Very Common Neutral

Meaning: National Health Service (British public healthcare system).

国民健康服务(英国公共医疗系统)。
Servicio Nacional de Salud (sistema sanitario público británico).
国民保健サービス(イギリスの公的医療制度)。
국민보건서비스(NHS). 영국의 공적 의료 제도.

The NHS is Britain's free-at-point-of-use healthcare system. 'On the NHS' means free public healthcare. 'Going private' contrasts with NHS care. The NHS is a source of national pride.

NHS是英国的免费医疗体系(就诊时免费)。'On the NHS'意味着通过公费医疗。'Going private'与NHS形成对比。NHS是英国人的国民骄傲。
El NHS es el sistema sanitario británico gratuito en el punto de uso. 'On the NHS' significa sanidad pública gratuita. 'Going private' contrasta con la atención del NHS. El NHS es motivo de orgullo nacional.
NHSはイギリスの受診時無料の医療制度。「On the NHS」は公的医療で無料という意味。「Going private」はNHSではなく民間医療を利用すること。NHSはイギリスの国民的誇り。
NHS는 단순한 의료 시스템 이상이다—영국의 제도이자 국가적 자부심의 원천이며 끊임없는 정치적 격전지이다. 1948년 이용 시점에서 무료 의료라는 원칙 위에 설립되었으며, 150만 명을 고용하고 매년 수백만 명을 치료한다. 영국인들은 NHS와 복잡한 관계를 가지고 있다: 대기 시간에 대한 불만이 민영화에 대한 강한 반대와 공존한다. 'NHS를 지키자'는 항상 통하는 정치적 구호이다.

Examples

  1. I got it done on the NHS.
    我通过NHS免费做了
    Me lo hicieron por la sanidad pública
    「NHSで無料でやってもらった」
    NHS로 무료로 받을 거야.
  2. NHS waiting lists are long.
    NHS的候诊名单很长
    Las listas de espera del NHS son largas
    「NHSの待ち時間は長い」
    NHS가 있어서 정말 다행이야.
  3. Thank God for the NHS.
    感谢NHS
    Gracias a Dios por el NHS
    「NHSがあってよかった」
    NHS 대기 시간이 점점 길어지고 있어.

Pronunciation

/ɛn eɪtʃ ɛs/

Usage Guide

Context: healthcare, British, public services

Tone: factual, often proud

✓ Do Say

  • NHS
    国民健康服务
    Servicio Nacional de Salud
    国民保健サービス
    NHS로(공비로)
  • On the NHS
    通过NHS、公费
    Por la sanidad pública
    NHSで、公費で
    우리 NHS
  • NHS appointment
    NHS预约
    Cita del NHS
    NHSの予約
    NHS에 감사

✗ Don't Say

  • British institution—deeply cultural
    英国特有的制度,有深厚的文化意义
    Institución británica con profundo significado cultural
    イギリス独自の制度で文化的に深い意味がある
    영국 고유의 제도로 깊은 문화적 의미가 있다

Common Mistakes

Origin & History

Established in 1948, the NHS provides healthcare free at the point of use, funded by taxation. It's become a defining British institution and cultural touchstone.

Etymology: Abbreviation: National Health Service

First recorded: 1948

Cultural Context

Era: 1948 onwards

Generation: All ages

Social background: Universal

Pop culture: 2012 Olympics; COVID applause

Regional notes: Defining British institution.

Story & Trivia

The NHS was founded in 1948 by Aneurin Bevan. Its principle of healthcare free at point of use was revolutionary. The NHS features in the 2012 Olympics opening ceremony as a symbol of British pride.

Variations

NHSNational Health Service

More From This Topic

NHS ★★★★★ The National Health Service; Britain's publicly funded he... Under the weather ★★★★★ Feeling slightly ill or unwell. Scrubs ★★★★★ Medical staff uniforms; also the surgical ward or environ... On call ★★★★★ Available to work if needed; not actively working but mus... A&E ★★★★★ Accident and Emergency department (British hospital emerg... GP ★★★★★ General Practitioner, family doctor (British).
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Medical & Healthcare

Practice "NHS" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free