Nincompoop

Slang Term BritishAmerican ★★☆☆☆ Uncommon Casual

Meaning: A foolish or stupid person; old-fashioned insult.

愚蠢的人;过时的侮辱语。
Una persona tonta o estúpida; insulto anticuado.
バカな人、愚か者。古風な侮辱語。
바보, 얼간이

'Nincompoop' is an old-fashioned, humorous insult for a foolish person. The comical sound makes it less harsh than most insults. Often used playfully or in period dramas. Etymology uncertain.

'Nincompoop'是对愚蠢之人的老式、幽默的侮辱。滑稽的发音使它比大多数侮辱语更温和。常用于开玩笑或古装剧中。词源不确定。
'Nincompoop' es un insulto anticuado y humorístico para una persona tonta. Su sonido cómico lo hace menos duro que la mayoría de los insultos. Se usa a menudo de forma juguetona o en dramas de época. Su etimología es incierta.
「Nincompoop」は愚かな人に対する古風でユーモラスな侮辱語です。滑稽な響きのため、他の侮辱語より厳しさが和らぎます。冗談として、または時代劇でよく使われます。語源は不明です。
바보를 뜻하는 멋스럽게 구식인 단어. 단어 자체가 우스꽝스럽게 들려서 더 매력적이다. 유머러스하게 자주 사용됨.

Examples

  1. You nincompoop!
    你这个大傻瓜!
    ¡Pedazo de mentecato!
    このおバカさん!
    이 얼간이!
  2. What a nincompoop.
    真是个傻瓜
    Vaya mentecato
    なんておバカなんだ
    정말 얼간이 같은 놈.
  3. Don't be such a nincompoop.
    别那么傻了
    No seas tan mentecato
    そんなにおバカなことするな
    그렇게 얼간이처럼 굴지 마.

Pronunciation

/ˈnɪnkəmpuːp/

Usage Guide

Context: mild insult, humorous

Tone: humorous, old-fashioned

✓ Do Say

  • Humorous, old-fashioned insult
    幽默的老式侮辱语
    Insulto humorístico y anticuado
    ユーモラスな古風な侮辱語
    유머러스한 구식 모욕어

✗ Don't Say

  • Sounds dated
    听起来很过时
    Suena anticuado
    古臭い響きがする
    촌스럽게 들린다

Common Mistakes

Origin & History

Origin uncertain—possibly from Latin 'non compos mentis' (not of sound mind) or from a personal name. First recorded 17th century. The silly sound makes it almost affectionate.

Etymology: Uncertain, possibly Latin non compos mentis

First recorded: 17th century

Cultural Context

Era: 17th century onwards

Generation: Older generations

Social background: Universal

Pop culture: Period dramas

Regional notes: British and American but dated.

Variations

Nincompoop

More From This Topic

Bollocks ★★★★★ Testicles; nonsense; an expression of frustration. Wanker ★★★★★ A contemptible person; an idiot (literally: one who mastu... Bloody ★★★★★ A mild British swear word used for emphasis; damn. Damn ★★★★★ A mild curse expressing frustration or used for emphasis. Arse ★★★★★ British term for buttocks; also used in various expressions. Piss ★★★★★ Vulgar term for urination; used in many expressions.
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Explicit & Rude Language

Practice "Nincompoop" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free