Spot On

Slang Term BritishAustralian ★★★★★ Very Common Neutral

Meaning: Exactly right

完全准确
Totalmente acertado
ぴったり正確
정확히 맞는

British expression for something being perfectly accurate.

英国表达方式,指某事完全准确。
Expresión británica para algo perfectamente preciso.
何かが完全に正確であることを指すイギリスの表現。
무언가가 완벽하게 정확함을 나타내는 영국식 표현.

Examples

  1. That analysis was spot on.
    那个分析完全正确
    Ese análisis dio en el clavo
    その分析はまさにその通りだった
    그 분석은 정확히 맞았어
  2. Spot on with the timing.
    时机把握得非常准
    El momento fue perfecto
    タイミングがぴったりだ
    타이밍이 딱 맞아

Pronunciation

/spɒt ɒn/

Usage Guide

Context: accuracy

Tone: approving

✓ Do Say

  • Universal British
    英国通用表达
    expresión británica de uso general
    イギリスで広く使われる表現
    영국 전역에서 통용

✗ Don't Say

  • Very formal
    不用于非常正式的场合
    No se usa en contextos muy formales
    とてもフォーマルな場面では使わない
    매우 격식적인 자리

Common Mistakes

Origin & History

British, from hitting the exact spot.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: All classes

Pop culture: British media

Regional notes: British.

Variations

Spot onSpot-on

Related Phrases

More From This Topic

Sacked ★★★★★ Fired from a job (British) Made redundant ★★★★★ Laid off because the job is no longer needed (British) Nine-to-five ★★★★★ A regular office job with standard hours Rat race ★★★★★ The competitive struggle of modern working life Sort out ★★★★★ To organize, fix, or deal with something (British) Clock in/out ★★★★★ To record arrival/departure at work
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Work & Daily Life

Practice "Spot On" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free