Tool
Meaning: Someone used or manipulated; an obnoxious person.
'Tool' as an insult means someone who lets themselves be used by others, or an obnoxious person who tries too hard. Implies someone is a mere instrument of others or is socially clueless.
Examples
- He's such a tool. 他真是个二货Es un pringado totalあいつは本当にダサい奴だ그 놈은 진짜 호구야.
- Don't be a tool. 别当冤大头No seas pringadoダサいまねするな호구짓 하지 마.
- What a tool. 真是个傻冒Menudo pringadoなんてダサい奴だ진짜 호구네.
Pronunciation
/tuːl/
Usage Guide
Context: insult
Tone: contemptuous
✓ Do Say
- For obnoxious or used people形容令人讨厌或被利用的人Para personas desagradables o manipuladas嫌な人や利用される人に対して얄미운 사람이나 이용당하는 사람에게 쓴다
✗ Don't Say
- Moderate strength insult中等程度的侮辱语Insulto de intensidad moderada中程度の強さの侮辱語중간 정도 강도의 모욕어
Common Mistakes
- Implies being used or being obnoxious
Origin & History
From tool as instrument—someone used by others. Also implies mechanical, unthinking behavior. Modern slang especially popular in American college culture.
Etymology: From tool (instrument)
First recorded: 1990s popular
Cultural Context
Era: 1990s onwards
Generation: Millennials and younger
Social background: Universal
Pop culture: American college culture
Regional notes: American origin, universal.
Variations
More From This Topic
More from Explicit & Rude Language
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free