Bevvy

Slang Term British ★★★★☆ Common Casual

Meaning: An alcoholic drink; a drinking session.

酒精饮品;喝酒的聚会。
Una bebida alcohólica; una sesión de bebida.
アルコール飲料。飲み会。
술, 알코올 음료 (영국·아일랜드식)

Short for 'beverage,' but specifically meaning alcohol. 'A bevvy' is a drink; 'going for a bevvy' means going drinking; 'on the bevvy' means drinking or drunk. It's particularly associated with Northern English and Scottish usage. 'Bevvied' means drunk.

「Beverage(饮料)」的缩写,但特指酒精。「A bevvy」是一杯酒;「going for a bevvy」是去喝酒;「on the bevvy」是正在喝酒或已经喝醉。尤其与英格兰北部和苏格兰的用法有关。「Bevvied」意思是喝醉了。
Abreviatura de «beverage» (bebida), pero referida específicamente al alcohol. «A bevvy» es una copa; «going for a bevvy» es ir a beber; «on the bevvy» es estar bebiendo o borracho. Se asocia especialmente con el norte de Inglaterra y Escocia. «Bevvied» significa borracho.
「Beverage(飲み物)」の略だが、特にアルコールを指す。「A bevvy」は1杯の酒、「going for a bevvy」は飲みに行くこと、「on the bevvy」は飲んでいる最中または酔っている状態。特にイングランド北部やスコットランドでよく使われる。「Bevvied」は酔っ払っているという意味。
beverage(음료)의 줄임말. 알코올 음료를 가리킨다. 'Having a few bevvies'는 몇 잔 마신다는 뜻.

Examples

  1. Fancy a bevvy after work?
    下班后来一杯?
    ¿Te apetece una copa después del trabajo?
    仕事の後に一杯どう?
    퇴근 후에 한 잔 할래?
  2. Out on the bevvy last night.
    昨晚出去喝了
    Anoche estuve de copas
    昨夜飲みに行ってたんだ
    어젯밤에 술 마시러 나갔어.
  3. He was completely bevvied.
    他完全喝醉了
    Estaba completamente borracho
    あいつは完全に酔っ払ってた
    그 사람 완전히 취했더라.

Pronunciation

/ˈbevi/

Usage Guide

Context: drinking, socialising, nights out

Tone: casual, friendly

✓ Do Say

  • A bevvy
    来一杯
    una copa
    一杯
    한잔.
  • On the bevvy
    在喝酒
    de copas
    飲み中
    몇 잔.
  • Going for bevvies
    去喝酒
    ir de copas
    飲みに行く
    술 마시러 나감.

Common Mistakes

Origin & History

Shortened from 'beverage' with the meaning narrowed to alcoholic drinks. Particularly associated with Northern England and Scotland where the casual shortening reflects regional speech patterns. It became widespread slang for alcohol.

Etymology: Shortened from 'beverage'

First recorded: 20th century slang

Cultural Context

Era: 20th century onwards

Generation: All ages

Social background: Universal

Pop culture: Northern English culture

Regional notes: Northern England and Scotland particularly.

Variations

BevvyBevviesOn the bevvyBevvied

More From This Topic

Pint ★★★★★ A glass of beer (568ml); going for drinks. Round ★★★★★ Buying drinks for your group; the group's drink order. Local ★★★★★ Your neighbourhood pub; the pub you frequent regularly. Lager ★★★★★ A light, carbonated beer served cold; the most popular be... G&T ★★★★★ Gin and tonic; a classic British cocktail. Booze ★★★★★ Alcohol; to drink alcohol.
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Pub Culture & Drinking

Practice "Bevvy" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free